Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — там произошло загадочное убийство. Внимание следователей привлекает странная деталь: преступник действовал так же, как некогда в 1945 году. Теперь им предстоит раскрыть эту мрачную тайну, сопоставив факты из разных эпох.
С каждым шагом расследование становится сложнее. Костенко и его напарнику нужно не только найти убийцу, но и понять, что связывает два преступления, разделённые десятилетиями. Их единственный шанс — докопаться до правды, скрытой где-то между прошлым и настоящим.